2013年9月10日 星期二

【雙生火焰】與你的雙生火焰重新團聚在物理身體




與你的雙生火焰重新團聚在物理身體     
RE-UNITING WITH YOUR TWIN FLAME IN THE PHYSICAL

Before one can be re-united with their Twin Flame on the physical plane much conscious and spiritual work must be accomplished. This work involves the resolution and releasing of karma, emotional and mental healing. One must transcend the limitation of ego and have an understanding of unconditional love through experience. One must become an integrated whole within one's self. The heart must be made strong and resilient and this occurs usually through experiences of pain, suffering, grief and loss. This does not mean that you have to become an enlightened guru, it simply means you must be sincerely commited to a spiritual path of self-imrovement and self-empowerment, to realize the concept of oneness and unconditonal love, and to live as authentically as you can, conscious of ego. 

與他們的雙生火焰在物理層面上的很多意識和靈性工作必須完成,才可以重新聚結起來。這項工作涉及到該決議和業力的釋放,情緒體和思想體的療愈。我們必須超越自我的限制,並通過體驗來了解無條件的愛。一個人必須成為一個完整的整體在一個人的本我。內心必須強大和有彈性,通常發生這種情況是通過體驗痛苦,苦難、悲傷和失落。這並不意味著你必須成為一個開悟的上師,它只意味著你必須真誠地承諾於一個自我提升和自強的靈性道路,明白合一和無條件的愛的概念,如你所是的生活。



Many soulmate relationships will occur prior to this as these relationships can help to accelerate growth and learning for each individual soul, and to reach higher understandings of love and unity consciousness. 

許多靈魂伴侶的關系將發生在此之前,因為這些關系可以幫助加快每一個靈魂的成長和學習,並達到對愛和統一意識更高的理解。 

These intense experiences and personal spiritual work will prepare the individual to face the intensity of being with the other energetic-half of their own higher self or soul. 

這些強烈的體​​驗和個人的靈性工作將準備個人去面對強烈的存有,另一半的能量體,屬於他們自己的,更高的本我或靈魂 。 

The idea of co-dependant or ego-based relationships that can be found on earth at this time can not be the foundation of a Twin Flame relationship. There can be no perceived 'need' for another person to make you feel whole or complete. You must realize that you are already whole and complete. You are not separate from your Source and you are part of God. You are also not seperate from your Twin Flame, as you have never been spiritually seperated from them since the beginning. You can not seek a love that is seperate from yourself to fill you up, but instead must realize the love that is already within you and your connection to the Source which you always were, and always will be a part of. 

可以發現在地球上的互相依賴或基於自我關系的想法,在這個時候不會是雙生火焰關系的基礎。無需讓另一個人來使你感覺到全部或完整。你必須意識到你已經是全部和完整的。你從沒和源頭分離,你是神的一部分延伸。您也還沒和雙生火焰分離過,因為從一開始你們就從來沒有在靈性上分開過。你不能從外在來尋求填補你自己的愛,而是必須意識到愛已經在你內在,你總是與你的源頭連接著,而且一直是其中的一部分。

The way to realize this oneness is by balancing the dualistic aspects of energies within you. Despite our physical gender, we all have the masculine and feminine qualities of energy within us. Before you can reunite with the twinflame there must be a balace of these male and female energies and the qualities that they represent. Each twinflame must have these energies in balance in order to come together in harmony. 

明白合一的方法是通過平衡你的內在二元對立的能量。盡管我們的身體性別,我們都有陽剛與陰柔的內在能量特質。在你與雙生火焰團聚之前,必須平衡這些男性和女性能量和他們所代表的特質。為了和諧地走到一起,每對雙生火焰必須平衡這些能量。 



翻譯:iReiki
原文:http://www.twinflamesoulmates.com/twinflame-story.html


沒有留言:

張貼留言